Nos vies en flammes

Par David JOY
Traduit de l’anglais par Fabrice POINTEAU
Éditions Sonatine, 2022, 352 pages, 21 €

Partout la forêt brûle, illuminant les montagnes, laissant la fumée envahir le paysage et les hommes. Raymond Mathis, garde forestier à la retraite, vit avec sa chienne aveugle dans sa ferme des Appalaches. Sa femme est morte d’un cancer et leur fils s’est enfoncé dans la drogue. Quand il passe à la ferme c’est pour demander de l’argent à son père ou le voler. Un jour où un dealer le somme de s’acquitter d’une dette de son fils en échange de sa vie, Ray décide d’aller le chercher. Ce roman noir décrit les ruines d’une société en décadence où les familles se retrouvent dans des mobile homes aux fenêtres cassées, touchées par la misère. Les jeunes s’adonnent à la drogue et meurent dans la rue, abandonnés de tous.